نقد و بررسی دختر مهتاب سو لین تن ترجمه پگاه خدادی انتشارات کتاب مجازی

دختر مهتاب سو لین تن ترجمه پگاه خدادی انتشارات کتاب مجازی

شینگ ین در خانه اش در ماه زندگی ارامی را با مادرش می گذراند او نمی داند که امپراتور افلاک مادرش الهه ی ماه را به خاطر دزدیدن اکسیر جاودانگی زندانی کرده اما وقتی به طور اتفاقی از جادویش استفاده می کند و وجودش فاش می شود چاره ای ندارد جز این که خانه اش را ترک کند.

بخشی از کتاب دختر مهتاب پگاه خدادی انتشارات کتاب مجازی :

افسانه های بسیاری درباره ی مادرم وجود دارد در بعضی از ان ها او به شوهر فانی خود خیانت می کند و اکسیر جاودانگی را می دزدد تا تبدیل به الهه شود.در برخی دیگر مادرم قربانی بی گناهی است که برای نجات اکسیر از چنگ دزدان ناچار به قورت دادن ان می شود.مهم نیست کدام یک از این افسانه ها را باور کنید مهم این است که چانگ ئو مادرم نامیرا شد و حالا من هم نامیرا هستم .

من سکوت و سکون خانه ام را خوب به یاد می اورم.در خانه مان بر روی ماه فقط من بودم مادرم بود و خدمتکاری به نام پینگ ئو.سراسر قصر ما از سنگ سپید درخشان ساخته شده بود ستون هایی از جنس پوسته ی صدف داشت و سقفی با گوشه های زاویه دار که از نقره ی خالص ساخته شده بودند.