کتاب یا سیگار جورج اورول ترجمه سپیده اشرفی انتشارات چشمه
- ناشر: انتشارات چشمه
- پدیدآور(پدیدآوران) جورج اورول
- مترجم(مترجمان) سپیده اشرفی
- ناشر انتشارات چشمه
کتاب یا سیگار جورج اورول ترجمه سپیده اشرفی انتشارات چشمه
کتاب یا سیگار جورج اورول ترجمه سپیده اشرفی انتشارات چشمه
کتاب «کتاب یا سیگار» مجموعهای از جستارها و مقالات خواندنی و تاملبرانگیز از جورج اورول (با نام اصلی اریک آرتور بلر)، نویسنده بزرگ و خالق آثار ماندگاری همچون قلعه حیوانات و ۱۹۸۴ است. این کتاب با ترجمه روان سپیده اشرفی و از سوی نشر چشمه (در مجموعه «در واقع… تنبعات - ۳») به چاپ رسیده است.
درباره کتاب و موضوع جستارها
بسیاری از مخاطبان، اورول را با رمانهای سیاسی و پادآرمانشهریاش میشناسند؛ اما او روزنامهنگار، منتقد ادبی و جستارنویسی چیرهدست نیز بود. کتاب «کتاب یا سیگار» دربرگیرنده ۷ مقاله و جستار برجسته از اورول است که در آنها با همان قلم صریح، واقعگرایانه و طنزآمیز همیشگیاش، به مسائل فرهنگی، اجتماعی و تجربیات شخصی خود پرداخته است.
عناوین جستارهای این کتاب عبارتاند از:
- کتاب یا سیگار: مقایسهای اقتصادی و فرهنگی میان هزینه خرید کتاب و دخانیات؛ اورول در این مقاله اثبات میکند که کتابخوانی برخلاف تصور عموم، سرگرمی ارزانقیمت و ارزشمندی است.
- خاطرات کتابفروشی: یادداشتهایی از دوران کار اورول در یک کتابفروشی و مواجهه او با خریداران کتاب.
- اعترافات یک منتقد کتاب: نگاهی طنزآمیز و افشاگرانه به پشتپرده کار منتقدان ادبی.
- ممانعت از ادبیات
- کشور من، چپ یا راست؟
- فقرا چگونه میمیرند؟: روایتی تکاندهنده از وضعیت بیماران فقیر در بیمارستانهای پاریس بر اساس تجربیات شخصی نویسنده.
- شادی ایام خردی، یاد باد!
چرا خرید این کتاب پیشنهاد میشود؟
این مجموعه فرصتی عالی برای شناخت ابعاد کمتر دیدهشده قلم جورج اورول است. جستارهای او پنجرهای رو به زندگی روزمره، دغدغههای طبقاتی و دیدگاههای فرهنگی نیمه اول قرن بیستم باز میکنند. اگر به ژانر جستارنویسی (Essay)، مستندنگاریهای اجتماعی و تحلیلهای فرهنگی علاقهمندید، این کتاب کوچک اما عمیق انتخاب بسیار مناسبی برای شماست.
کتاب یا سیگار جورج اورول ترجمه سپیده اشرفی انتشارات چشمه
| مشخصات کلی | |
| پدیدآور(پدیدآوران) | جورج اورول |
| مترجم(مترجمان) | سپیده اشرفی |
| ناشر | انتشارات چشمه |
| سال چاپ | 1402 |
| نوبت چاپ | 7 |
| تعداد صفحات: | 145 |
| نوع جلد | شومیز |
| قطع کتاب | رقعی |
| شابک(ISBN) | 9786220108122 |
| تیراژ | 500 |
| اصالت کالا | اصل |
