شب به خیر غریبه مکایا بی گالت ترجمه آرش افراسیابی انتشارات بیدگل

شب به خیر غریبه مکایا بی گالت ترجمه آرش افراسیابی انتشارات بیدگل

 نحوۀ تصاحب و از دست دادن چیز ها در زندگی خیلی عجیب است. آدم ها امروز مال تو هستند و فردا نه. مکان ها و حتی خانه ها، امروز به شما تعلق دارند و فردا نه. و همین طور خاطرات. شاید شما هیچ خاطره ای از پرنده  و قطار نداشته باشید و بعد ناگهان، مجذوب خاطرات عشقی سراسر دروغ می شوید و همه جا پر از قطار و پرنده می شود.

مکایا بی ¬گالت با هر جمله ای که می ¬نویسد شما را طلسم می کند. لیدیا، برادرش و جزیره -قلمرو راز¬ها و شورآب¬ ها، سرزمین انزوا و آرزو¬- به دور خواننده تاری می¬ تنند که تا آخرین جملۀ کتاب رهایش نخواهد کرد.