قطار سروقت هاینریش بل ترجمه ی سارنگ ملکوتی انتشارات نگاه

قطار سروقت هاینریش بل ترجمه ی  سارنگ ملکوتی انتشارات نگاه

رمان قطار سروقت اولین اثر انتشار یافته هاینریش بل است.

کتاب داستان سربازی آلمانی روایت است که با قطار ازپاریس به سوی لهستان در سفر است.داستان بر تجربه ی خونین ونفس گیر سربازان آلمانی در جبهه های شرقی جنگ جهانی دوم تمرکز دارد. قهرمان داستان در مسیر جبهه ی جنگ با دو یرباز آلمانی دیگر شروع به مکالمه می کند و دوستی کوتاه مدتی بین آن ها شکل می گیرد.او همچنین دختری لهستانی به اسم اولینا را ملاقات می کند که با نیروهای پارتیزان ضد فاشیسم همکاری می کرده اما نظرش در مورد با این همکاری عوض نشده ... با پیشروی داستان مخاطب با تجارب غم انگیز سربازان وتاثیرات به جای مانده از جنگ بر آن ها آشنا می شود.آندریاس نظریه منفعلانه در مورد درگیری اش در جنگ دارد واجتناب ناپذیری مرگ در سراسر روایت داستان به شکلی تراژیک سایه افکنده است.