نقد و بررسی رقص با اژدها ها جلد پنجم کتاب سوم ( مجموعه نغمه آتش و یخ ) جرج آر.آر. مارتین ترجمه ی رویا خادم الرضا انتشارات ویدا

رقص با اژدها ها جلد پنجم کتاب سوم ( مجموعه نغمه آتش و یخ ) جرج آر.آر. مارتین ترجمه ی رویا خادم الرضا انتشارات ویدا

چه کسی می داند که قاتل اصلی لرد تیوین که بوده است ؟

در این جا بخشی از کتاب را برایتان مکتوب کرده ایم : 

ملیسندردر حالی که آغوشش را رو به برف در حال بارش باز کرده بود ، فریاد زد : رالور ! تو نور چشمان ما ، آتش بخاری ما و گرمای وجود مایی ! خورشیدی که روزهامان را گرم می کند از آن توست و ستارگانی که تاریکی را از شب هامان دور می کنند ! . مهمانان عروسی یک صدا پاسخ دادند : رالور را می پرستیم ، خدای آتش و نور را . باد یخ به صورت هایشان می خورد و کلمات شان را با خود می برد . جان اسنو کلاه بالا پوشش را برداشت . برف سبکی می بارید و دانه های کوچکش در هوا رقص کنان تاب می خورد ، اما باد از سمت شرق می وزید و همچون نفس اژدهای یخی داستان های مادربزرگ پیر سرد و گزنده بود . حتی آتش ملیسندر هم لرزان شده و شعله هایش فرو خورده شده بود . در این میان تنها گوست راحت و خوشحال به نظر می رسید .....