آرورا بر می خیزد ( مجموعه آرورا ) امی کافمن ترجمه ی عذرا گلفام انتشارات آذر باد

آرورا بر می خیزد ( مجموعه آرورا ) امی کافمن ترجمه ی عذرا گلفام انتشارات آذر باد

کتاب حاضر جلد اول از مجموعه آرورا است . در اینجا بخشی از آن را برایتان مکتوب کرده ایم :

مراسم انتخاب سرباز را از دست خواهم داد . سفینه ی هدفیلد در اطرافم متلاشی می شود . کمان های سیاه صاعقه ی کوانتومی بدنه ی سفینه را به خاکستر تبدیل می کنند . هفده صدای جورواجور آژیر از لباس فضانوردی ام بلند می شود؛ قفل لعنتی این محفظه ی انجماد همچنان باز نمی شود و این تنها فکری است که در سرم غوغا می کند . نه در این فکرم که الان باید در رختخوابم در خواب ناز می بودم ، نه در این فکرم که باید آن سیگنال های لعنتی درخواست کمک را نشنیده می گرفتم و به آکادمی آرورا بر می گشتم و نه در  فکر اینکه چه مرگ حقیرانه ای انتظارم را می کشد . نه . تایلر جونز ، فرمانده درجه یک گردان که حالا با مرگ رو در رو شده در فکر یک چیز است ، فقط و فقط یک چیز . مراسم لعنتی انتخاب سرباز را از دست خواهم داد ......