مرزهای جدید در علوم اعصاب اجتماعی جین دیسیتی ترجمه احمد علی پور انتشارات روان

مرزهای جدید در علوم اعصاب اجتماعی انتشارات روان

نوشته: جین دیسیتی و یاووس کریستین

ترجمه: دکتر احمد علی پور، دکتر مجید صفاری نیا، دکتر پرستو حسن زاده، دکتر الهام موسوی و دکتر زهرا رمضان نیا

کتاب «مرزهای جدید در علوم اعصاب اجتماعی» با نگاهی جامع و میان‌رشته‌ای، به بررسی چگونگی اجتماعی شدن مغز انسان و حیوانات از منظر عصب‌زیست‌شناسی، روان‌شناسی تکاملی و اخلاق می‌پردازد. این کتاب از طریق سرفصل‌های متنوع خود نشان می‌دهد که چگونه مغز در بستر تعاملات اجتماعی شکل می‌گیرد، تغییر می‌کند و در موقعیت‌های پیچیده، واکنش‌های رفتاری و شناختی از خود بروز می‌دهد.

در آغاز، با بررسی تغییرات عصبی در ملخ‌های صحرایی هنگام افزایش تراکم جمعیت، کتاب تصویری از آغاز اجتماعی شدن در حیوانات ساده ارائه می‌دهد. سپس با ورود به مطالعه ارتباطات حیوانات، نشان داده می‌شود که رفتارهای اجتماعی تنها مختص انسان نیست و بسیاری از گونه‌ها نیز دارای سازوکارهای عصبی ارتباطی هستند.

با مفاهیمی مانند ذهن گروهی و هویت اجتماعی، کتاب به تبیین اثرات عمیق روابط گروهی بر شناخت، قضاوت و رفتار انسان‌ها می‌پردازد. همچنین، نقش انتخاب اجتماعی در تکامل انسان‌های هیجانی، پیوندی میان زیست‌شناسی تکاملی و احساسات انسانی برقرار می‌کند.

فصولی چون چهره‌ها، نگاه‌ها و پیروان به بررسی فرآیندهای عصبی پشت رهبری و تاثیر چهره در قضاوت‌های اجتماعی می‌پردازد. از سوی دیگر، مباحثی همچون همدلی، مراقبت، پرخاشگری و مکانیزم‌های اخلاق انسانی بر پایه مطالعات تصویربرداری عصبی و رفتارشناسی تفسیر شده‌اند.

در ادامه، اکسی‌توسین و تستوسترون به عنوان دو هورمون کلیدی در تنظیم روابط و سلطه‌جویی بررسی می‌شوند، به‌ویژه در رابطه با اختلالات طیف اوتیسم و روابط قدرت.

این کتاب پلی است میان علم عصب‌شناسی و درک عمیق‌تری از رفتار اجتماعی انسان، و نشان می‌دهد که تعاملات اجتماعی، صرفاً پدیده‌ای فرهنگی نیستند بلکه ریشه در ساختارهای زیستی و عصبی ما دارند.

سرفصل های کتاب مرزهای جدید در علوم اعصاب اجتماعی انتشارات روان:

1. چه چیزی مغز را اجتماعی می کند؟
2. عصب زیست شناسی تغییر شکل از زندگی غیراجتماعی به زندگی اجتماعی در طول شکل گیری تراکم جمعیت در ملخ های صحرایی
3. علوم اعصاب اجتماعی و مطالعۀ ارتباط حیوانات
4. ذهن گروهی: تاثر فراگیر هویت اجتماعی بر شناخت
5. نقش رشد و انتخاب اجتماعی در پدیدآیی انسان های هیجانی امروزی
6. چهره ها، نگاه ها، نظرات و پیروان: رویکردهای تکاملی روان شناسی و علوم اعصاب اجتماعی در رهبری
7. درک مدارهای عصبی هیجان ها با استفاده از تصویربرداری از حیوان بیدار: مطالعاتی در حیطۀ مراقبت مادرانه تا پرخاشگری
8. سیر تکاملی عصبی همدلی و مراقبت از دیگران: چرا این موضوع در اخلاق دارای اهمیت است؟
9. چهره های مختلف بدن هیجانی
10. مبنای اخلاق انسانی: ارزیابی های پیچیده اجتماعی و اخلاقی به کمک کودکان در دورۀ پیش کلامی
11. آیا اکسی توسین می تواند مغز و ویژگی های رفتاری اختلالات طیف اتیسم را در کودکان بهبود بخشد؟
12. تستوسترون و سلطه جویی در انسان: مکانیزم های رفتاری و مغری