مشاوره با سالمندان مبانی و کاربردها جان بلاندو ترجمه فروغان و فراهانی انتشارات ارجمند

مشاوره با سالمندان مبانی و کاربردها انتشارات ارجمند

نوشته: جان بلاندو

ترجمه:

دکتر مهشید فروغان و آیدا قائم مقام فراهانی

مشاوره با سالمندان ماهیتی متمایز از مشاوره با جمعیت عمومی دارد و مستلزم برخورداری از دانش تخصصی، مهارت‌های حرفه‌ای و درک عمیق از شرایط زیستی، روانی و اجتماعی خاص این دوره از زندگی است. سالمندان در بسترهای پیچیده‌ای از تغییرات جسمانی، تحولات روان‌شناختی، نقش‌های اجتماعی و دغدغه‌های معنوی زندگی می‌کنند و نادیده گرفتن این بافتارها می‌تواند اثربخشی مشاوره را به‌طور جدی کاهش دهد. از سوی دیگر، مشاوره سالمندی نه با روان‌درمانی به معنای کلاسیک آن یکسان است و نه با مددکاری اجتماعی؛ بلکه تمرکز اصلی آن بر یاری رساندن به سالمندان در مواجهه سازگارانه با چالش‌ها و مسائل هنجار این مرحله از زندگی، مانند بازنشستگی، افت توانایی‌ها، فقدان‌ها و بازتعریف هویت فردی و اجتماعی است، نه صرفاً آسیب‌شناسی روانی یا مدیریت مورد.

کتاب «کاربرد مشاوره در سالمندان» با رویکردی جامع به بررسی ابعاد زیستی، روانی، اجتماعی و معنوی سالمندی می‌پردازد و مجموعه‌ای از مهارت‌ها و مداخلات کاربردی را برای فرآیند مشاوره ارائه می‌دهد. این اثر ضمن تبیین نظریه‌های اصلی سالمندی، به تشریح مهارت‌های پایه مشاوره، فرآیندهای اختصاصی کار با سالمندان و نقش عوامل بافتاری همچون نژاد، قومیت، جنسیت، طبقه اجتماعی، گرایش جنسی، معنویت و ناتوانی توجه دارد. همچنین حوزه‌های تخصصی مشاوره سالمندی از جمله مشاوره شغلی، بازتوانی، سلامت روان، خانواده و تحصیلی را بررسی کرده و در نهایت، با تأکید بر عدالت اجتماعی، تأثیرات آشکار و پنهان آن را بر کیفیت مشاوره با سالمندان مورد بحث قرار می‌دهد.

سرفصل های کتاب مشاوره با سالمندان مبانی و کاربردها انتشارات ارجمند:

1. نظریه های سالمندی و رشد در دوره سالمندی
2. مهارت های توجه کردن و گوش کردن در کار با سالمندان
3. مراحل مشاوره با سالمندان
4. مبانی روان پویشی و وجودی در مشاوره با سالمندان
5. انتقال و دیگر فرآیند ها در مشاوره با سالمندان
6. رویکردهای رایج مشاوره با سالمندان
7. فرهنگ و بافتار سالمندی
8. معنویت در مشاوره با سالمندان
9. مشاوره با سالمندان برآمده از فرهنگ های مختلف
10. کاربرد مشاوره تحصیلی و شغلی در سالمندان: نوه پروری، بازگشت به تحصیل و بازنشستگی
11. مشاوره با سالمندان در زمینه سلامت و بازتوانی
12. بیماری آلزایمر و سایر انواع دمانس
13. چالش های خانواده در مشاوره با سالمندان
14. مسائل روان شناختی و مشاوره سلامت روان در جامعه
15. روندهای آتی در سالمندی و مشاوره