نقد و بررسی از رویا که حرف می زنیم پیر سورلین ترجمه سما قرایی انتشارات گمان

از رویا که حرف می زنیم پیر سورلین ترجمه سما قرایی نشر گمان

از نظر سورئالیست ها رویا، نه جنبه ای آشکار از آرزوی نهفته، بلکه جنبه ای مخدوش از آن است؛ رویا یکی از ابعاد بنیادی گونه ی انسان است. اگر بخواهیم دقیق تر بگوییم، رویا خود آرزوست، اما در رادیکال ترین شکل آن، استدلال آنها این بود که عامل محرک مردم خواسته های آنهاست. مردم هر کاری می کنند تا زنده بمانند، عشقشان را پیدا کنند و در سلامتی و سعادت باشند، این ها همه نیازهای آشکار است که معمولا از جایگاه ما در جامعه نشئت می گیرد اما بالاتر از همه ی این ها آرزویی است ناب، غنی، ژرف، و بیان ناشدنی؛ این همان چیزی است که رویا ، وقتی کسی سرکوبش نمی کند، برمی انگیزد.