نقد و بررسی اصل پیشرفت ترزا امابایل ترجمه ریحانه توکلی انتشارات هورمزد

اصل پیشرفت ترزا امابایل ترجمه ریحانه توکلی انتشارات هورمزد

اصل پیشرفت نوشته ی ترزا امابایل و استیون کرامر به ترجمه ریحانه توکلی توسط نشر هورمزد منتشر شده است. این کتاب شاهکار مدیریتی است که بر پایه ی شواهد نوشته شده و مؤید این واقعیت است که نکات کوچک دارای ارزش های بزرگ هستند. ترزا امابایل معتقد است پیشرفت تدریجی یک اصل مهم مدیریتی است. کتاب اصل پیشرفت برای تمامی رهبران و کسانی نوشته شده است که مشتاق اند برای کارکنان خود در سازمان انگیزه و علاقه ایجاد کنند؛ به علاوه، شناسایی کارهایی که روزانه می توانند انجام دهند تا آن نوع انگیزه ی درونی را ایجاد کنند؛ انگیزه ای که به عملکردی خارق العاده منجر می شود، ذوق مشارکت عمیق ایجاد می کند و خلاقیت را تحریک می کند.

قسمتی از متن کتاب اصل پیشرفت ترزا امابایل:

ترزا امابایل، استاد و مدیر تحقیقات دانشکده بازرگانی هاروارد است. ترزا که در ابتدا به عنوان یک شیمیدان تحصیل کرده بود، دکترای خود را در رشته روانشناسی از دانشگاه استنفورد دریافت کرد. یکی از مطالعات او درباره این است که چگونه زندگی روزمره در سازمان ها می تواند بر افراد و عملکرد آنها تأثیر بگذارد. تحقیقات ترزا شامل خلاقیت، بهره وری، نوآوری و زندگی کاری درونی می شود – تلاقی احساسات، ادراکات و انگیزه ای که افراد هنگام واکنش به رویدادها در محل کار تجربه می کنند.

جدیدترین اکتشافات ترزا در کتاب او به نام « اصل پیشرفت » آمده است. این کتاب نشان می دهد که چگونه رویدادهای روزمره در محل کار می توانند بر تعامل کارکنان و بهره وری خلاق تأثیر بگذارند. این کتاب که در آگوست 2011 توسط انتشارات هاروارد بیزینس ریویو منتشر شد، با همکاری همسر و همکار ترزا، استیون کرامر، نوشته شده است. از دیگر کتاب های او می توان به خلاقیت در زمینه و رشد خلاق اشاره کرد. ترزا بیش از 100 مقاله علمی را در رسانه ها از جمله مجلات برتر روانشناسی (مانند مجله شخصیت و روانشناسی اجتماعی و روانشناس آمریکایی) و مدیریت (فصلنامه علوم اداری، مجله آکادمی مدیریت) منتشر کرده است. او همچنین نویسنده فهرست اولویت کاری و کلیدهای خلاقیت و نوآوری است. ترزا از بینش تحقیقات خود در کار با گروه های مختلف در تجارت، دولت و آموزش استفاده کرده است، او تئوری ها، نتایج تحقیقات و مفاهیم عملی خود را در ده ها انجمن از جمله مجمع جهانی اقتصاد در داووس، دانشگاه سالانه سازمان روسای جمهور جوان و کنفرانس سالانه Front End of Innovation ارائه کرده است.