تاریخ سینما دیوید بوردول ترجمه روبرت صافاریان انتشارات مرکز

تاریخ سینما دیوید بوردول ترجمه روبرت صافاریان انتشارات نشر مرکز

تاریخ سینما دانشی جوان است که در آن تعداد پرسش‌ها بیش از پاسخ‌هاست و آنچه هنوز کشف نشده ــ فیلم‌های دیده‌نشده، ژانرها، کارگردان‌ها و سینماهای ملی بررسی‌نشده ــ عرصه‌ی گسترده‌ای برای پژوهش عرضه می‌کند. در این کتاب کوشش شده این تاریخ، آن‌گونه که شایسته‌ترین استادان این رشته فهم، تألیف و تدریس می‌کنند، جمع‌بندی و ارائه شود، بدون آن‌که خواننده نیازمند دانشی تخصصی در زیباشناسی و نظریه‌ی فیلم باشد.دامنه‌ی کار به فیلم‌های بلند داستانی، فیلم‌های مستند، فیلم‌سازی تجربی و آوانگارد و سینمای انیمیشن محدود شده و پرسش‌های مربوط به کاربرد رسانه‌ی فیلم،‌ فعالیت‌های صنایع فیلم،‌ و پی‌آمدهای بین‌المللی این دو فرآیند، کانون توجه بوده‌اند.تاریخ سینما در پنج دوره‌ی:‌ آغازین،‌ سینمای صامت متأخر، سینمای ناطق پس از جنگ جهانی دوم و معاصر بررسی می‌شود.آخرین ویرایش متن اصلی کتاب،‌ علاوه بر برخی تغییرات در متن، شامل دو فصل جدید است که ترجمه‌ی این دو فصل به متن فارسی کتاب افزوده شد.

سر فصل های کتاب تاریخ سینما دیوید بوردول ترجمه روبرت صافاریان انتشارات نشر مرکز:

1. اختراع و سالیان آغازین سینما سال های 1904_1880
2. گسترش بین المللی سینما 1912_1905
3. سینماهای ملی، کلاسیسیزم هالیوود، جنگ جهانی نخست 1919_1913
4. سینمای فرانسه در دهه ی 1920
5. سینمای آلمان در دهه ی 1920
6. سینمای شوروی در دهه ی 1920
7. هالیوود در واپسین سال های سینما صامت 1928-1920
8. روند های بین المللی سال های 1920
9. آغاز سینمای ناطق
10. سیستم استودویی هالیوود 1945-1930
11. نظام های استودیویی دیگر
12. سینما و دولت: آلمان، و ایتالیا، 1945-1930
13. فرانسه، 1945-1930 رئالیسم شاعرانه، جبهه خلق و اشغال
14. چپ گرایان، سینمای مستند و سینمای تجربی 1945-1930
15. سینمای آمریکا بعد از جنگ 1967-1946
16. سینمای اروپا بعد از جنگ : نئورئالیسم و جریان های دیگر
17. سینمای اروپا بعد از جنگ فرانسه، اسکاندیناوی بریتانیا
18. سینمای بعد از جنگ فراسوی غرب
19. سینمای هنری و اندیشه ((موُلف))
20. موج های نو و سینماهای جوان 1967-1957
21. سینمای مستند و تجربی بعد از جنگ 1945 تا اواسط دهه 1960
22. سینمای جهان سوم، دهه های 1960و1970 تولید انبوه و سیست انقلابی
23. سینمای سیاسی-انتقادی دهه های 1970-1960
24. سینمای مستند و تجربی از اواخر دهه 1960تاکنون
25. سقوط و صعود هالیوود از دهه 1960 تاکنون
26. سینماهای نو و نحولات نو اروپا، شوروی و کشورهای حوزه اقیانوس آرام
27. سینمای نو در کشور های در حال توسعه از دهه 1970 تاکنون
28. سینمای آمریکا و صنعت سرگرمی : دهه 1980 و پس ار آن
29. پیش به سوی فرهنگ سینمایی جهانی