نقد و بررسی ذهن های درهم تنیده (تجربیات حسی در یک واقعیت کوانتومی) دین رادین با ترجمه ی فرهاد توحیدی انتشارات مترجم (فرهاد توحیدی)

ذهن های درهم تنیده (تجربیات حسی در یک واقعیت کوانتومی) دین رادین با ترجمه ی فرهاد توحیدی انتشارات مترجم (فرهاد توحیدی)

آیا میتوانیم حس کنیم که برای عزیزانی که هزاران کیلومتر دورترند چه اتفاقی می افتد؟ چرا گاهی اوقات به محض اینکه تلفن زنگ میزند از هویت تماس گیرنده مطمئنیم؟ آیا شم های شهودی شامل اطلاعاتی درمورد رویدادهای آینده هستند؟ آیا امکان دارد بدون استفاده از حواس معمولی به درک نایل شد؟

بسیاری از افراد معتقدند که چنین "پدیده های فراوانی ای" استعدادهای نادر یا مواهب آسمانی هستند. سارین اصلا به وجود آن ها معتقد نیستند. ولی آخرین تحقیقات علمی نشان میدهند که این پدیده ها هم واقعی اند هم فراگیر، و پیامدی الزامی از واقعیت فیزیکی به هم مرتبط در هم تنیده ای که در آن زندگی میکنیم هستند.

آلبرت انیشتین درهم تنیدگی را "کنش عجیب و غریب از راه دور" خواند، شیوۀ در ارتباط ماندن دو جسم در فضا و زمان، بدون این که به هیچ شکل معمولی ای ارتباط داشته باشند، مدت ها بعد از آن که برهم کنش اولیۀ آن ها صورت گرفته است. آیا امکان دارد یک درهم تنیدگی مشابه ذهن ها قابلیت های فراوانی فعلی ما را توضیح دهند؟