نقد و بررسی معمای کارائیب آگاتا کریستی ترجمه ی نگین ازدجینی انتشارات ثالث

معمای کارائیب آگاتا کریستی انتشارات ثالث

درباره ی نویسنده آگاتا کریستی: نویسنده ی انگلیسی داستان های جنایی وادبیات کاراگاهی با نام مستعار مری وستماکوت داستان های عاشقانه و رمانتیک نیز می نوشت.اما شهرت اصلی اش به خاطر66 رمان جنایی اوست.داستان های آگاتا کریستی،به خصوص آن دسته که درباره ی ماجراهای کاراگاه هرکول پوآرو یا خانم مارپل هستند،نه تنها لقب«ملکه ی جنایت» رابرای او به ارمغان اوردند بلکه اورا به عنوان یکی از مهم ترین و مبتکرترین نویسندگانی که درراه توسعه و تکامل داشتان های جنایی کوشیده اند نیز معرفی و مطرح کردند.

بخشی ازمتن کتاب معمای کارائیب آگاتاکریستی:

سرگرد پال گریو گفت:»برای مثال همین موضوع کنیا رادر نظر بگیرید،آدم هایی که ابدا چیزی دراین باره نمیدانند و اطلاعی ندارند مدام داد سخن می دهند.من چهارده سال از عمرم را در کنیا گذرانده ام.بهترین سال های زندگی ام را.«

خانم مارپل به نشانه  ی تایید سرخم کرد. حرکتش متین و مودبانه بود.درحالی که سرگرد پال گریو به یادآوری خاطرات نسبتا بی جاذبه وکسل کننده ی زندگی اش می پرداخت،خانم مارپل در آرامش افکار خویش را دنبال می کرد و...

بخشی از فهرست کتاب معمای کرائیب آگاتا کریستی:

داستان سرایی های سرگرد پال گریو

خانم مارپل مقایسه میکند

قتل در هتل

سرگرد پال گریو وداستان هایش

خانم مارپل تصمیم میگیرد

و...