قتل خانم مک کینتی آگاتا کریستی ترجمه ی جمشید اسکندانی انتشارات ثالث

قتل خانم مک کینتی انتشارات ثالث

درباره ی نویسنده آگاتا کریستی: نویسنده ی انگلیسی داستان های جنایی وادبیات کاراگاهی با نام مستعار مری وستماکوت داستان های عاشقانه و رمانتیک نیز می نوشت.اما شهرت اصلی اش به خاطر66 رمان جنایی اوست.داستان های آگاتا کریستی،به خصوص آن دسته که درباره ی ماجراهای کاراگاه هرکول پوآرو یا خانم مارپل هستند،نه تنها لقب«ملکه ی جنایت» رابرای او به ارمغان اوردند بلکه اورا به عنوان یکی از مهم ترین و مبتکرترین نویسندگانی که درراه توسعه و تکامل داشتان های جنایی کوشیده اند نیز معرفی و مطرح کردند.

بخشی از متن کتاب قتل خانم مک کینتی آگاتا کریستی ترجمه ی جمشید اسکندانی:

هرکول پوآرو از رستوران وایه گراندمر خارج شد وقدم به خیابان سوهو گذاشت و باآن که شب آنچنان سردی نبود از روی احتیاط و این که مبادا دچار سرماخوردگی بشود یقه ی پالتویش رابالا کشید.به عقیده ی پوآرو آدمی در سن وسال اوبه هیچ وجه نباید ریسک کند.ظاهرا غذای رستوران وایه گراندمر باب طبع او بود چون حالت چهره و نگاهش رضایت وخرسندی خاصی را در بیننده تداعی میکرد.و....