نقد و بررسی عکاسی معماری ((عکاسی از نمای داخلی و خارجی ساختمان)) نورمن مک گراث ترجمه هاشم جواد زاده انتشارات ترانه

عکاسی معماری ((عکاسی از نمای داخلی و خارجی ساختمان)) نورمن مک گراث انتشارات ترانه

آنچه پیش روی شماست، نخستین اثری است که درباره عکاسی معماری به زبان فارسی ترجمه شده است. نورمن مک گراث از معتبرترین عکاسان این رشته است و ترجمه حاضر از روی آخرین ویرایش کتاب که همراه با تجدید نظر و اضافات بسیاری می‌باشد، انجام گرفته است. این کتاب توسط انتشارات واتسون-گوپیل که یکی از مشهورترین ناشران آثار هنر و معماری جهان است، در آمریکا چاپ شده و با عمان Photogtaphing Building Inside and Out روانه بازار گردیده است.

مترجم کتاب، استاد هاشم جوادزاده از هنرمندان صاحب‌نام هنرهای تجسمی و عکاسی حرفه‌ای است. فعالیت هنری خود را در زمینه عکاسی و نقاشی از سال 1350 شروع کرده است و تاکنون در بیش از پنجاه نمایشگاه معتبر داخلی و خارجی چون جشنواره ادینبورگ، هنر عکاسی فرانسه، آمریکا و ایتالیا شرکت نموده و موفق به دریافت جایزه عالی هنر عکاسی از نمایشگاه بین‌المللی آسیا پاسیفیک و برنده مدال طلای حشنواره عکاسی یونسکر ACCU ژاپن در سال 2002 و... می‌باشد.

فهرست مطالب کتاب  عکاسی معماری ترجمه هاشم جواد زاده 

1. فصل 1: کار حرفه‌ای
2. فصل 2: تطبیق عکس با اهداف آن
3. فصل 3: انتخاب ابزار
4. فصل 4: فیلم و استفاده از پالایه‌ها
5. فصل 5: نکات اساسی در عکاسی داخلی
6. فصل 6: روش‌های عکاسی
7. فصل 7: فضاهای مسکونی
8. فصل 8: فضاهای ادرای و محل کار
9. فصل 9: فضاهای عمومی
10. فصل 10: عکاسی از نمای بیرونی ساختمان
11. فصل 11: برخورد با موقعیت‌های ویژه