نقد و بررسی انگیزه نیکسون کشی و جشن انقلاب شیلی پابلو نرودا باترجمه فرامرز سلیمانی انتشارات چشمه

انگیزه نیکسون‌کشی و جشن انقلاب شیلی پابلو نرودا باترجمه فرامرز سلیمانی، احمد کریمی حکاک انتشارات چشمه

کتاب انگیزه نیکسون کشی و جشن انقلاب شیلی، اثری نوشته ی پابلو نرودا است که اولین بار در سال 1973 منتشر شد. اشعار این مجموعه همانند گلوله هایی هستند که از تفنگ تخیل این شاعر بزرگ شیلیایی، به منظور هشدار دادن درباره ی وضعیت کشورش شلیک می شوند. این کتاب جذاب و تأثیرگذار، از ابتدا تا انتها شما را با خود همراه می سازد و احساسات و افکار نرودا در زمان نگاشتن این اشعار را به شکلی منحصر به فرد به مخاطبین منتقل می کند. اگر چه موضوع این کتاب، همان طور که از اسمش برمی آید، مربوط به مسائل سیاسی شیلی در دوره ای خاص است، اما نرودا توانسته روح و لطافت همیشگیِ بهترین اشعارش را در این مجموعه نیز بدمد. نرودا با خلق کتاب انگیزه نیکسون کشی و جشن انقلاب شیلی، هدف گرفت، شلیک کرد و باری سنگین را از روی دوش خود برداشت.