نقد و بررسی آنجا که هیولاها خوابیده اند پالی هو‌ ین با ترجمه ی شیما حسینی انتشارات هوپا

آنجا که هیولاها خوابیده اند پالی هو‌ ین با ترجمه ی شیما حسینی انتشارات هوپا

صدای آواز تامی از توی خانه بلند شد. نبودِ من را اصلاً احساس نکرده بود. یک آن حس کردم پاهایم توی زمین ریشه دواند و ثابت نگهم داشت. با خودم گفتم: «برو جلو.»

به هر زحمتی بود، خودم را پای گور رساندم و نور زرد بی‌رمق چراغ را توی گودال انداختم.

یک متر آن‌طرف‌تر دیدمش.

جنبید.

توی خاک لولید.

کورسوی نور چراغ از آنی هم که بود، کم‌رمق‌تر شد...