اوستا دوجلدی کهن ترین سرودهای ایرانیان جلیل دوستخواه انتشارات مروارید

اوستا جلیل دوستخواه انتشارات مروارید

کهن ترین سرودهای ایرانیان

دوره دوجلدی

اوستا، میراث مشترک فرهنگی جهانیان، کهن ترین نوشتار ایرانیان و نامه دینی مزداپرستان است. بخشهای گوناگون این مجموعه کهن، از زمانی در حدود نیمه هزاره دوم پیش از میلاد به پدید آمد و در طول سده های متوالی از نسلی به نسلی دیگر رسید تا سرانجام در روزگار ساسانیان، آنچه از آن برجا مانده بود، به خطی به نام ((دین دبیره)) به نگارش درآمد و شکلی منظم و مدون یافت. اما رویدادهای بعدی مانع از آن شد که این مجموعه، دست نخورده و به همان صورت تئوین شده در عصر ساسانی به نسلهای پسین برسد و بجز ((گاهان پنجگانه زرتشت)) و ((وندیداد)) _ که همه آن باقی مانده است_ از دیگر بخشهای کتاب، بیش از یک چهارم آنها موجود نیست. آنچه امروزه به نام ((اوستا)) در دست داریم و از چند سده پیش از این در دانشگاهها و مراکز علمی بزرگ جهان محور پژوهشهای ((اوستا شناختی)) بوده، به سبب کاهشها و افزایشها و جابجایی ها و دستکاریهای فراوانی که در طول تاریخ در آن راه یافته، نابسامان و ناهمگون است. از همین رو پژوهش در این نامه کهن و شناخت دقیق مفاهیم و رازها و اشاره های آن، کاری است دشوار و با آن که بسیاری از پژوهندگان و دانشوران، همه زندگی خود را بر سر این سودا گذاشته اند، هنوز هم پیچیدگیها و گره های ناگشوده در آن کم نیست.

از مقدمه کتاب