باید به هم گوش بدهیم اثر کیت مورفی ترجمه علی موسوی ده شیخ انتشارات نشر مون

باید به هم گوش بدهیم انتشارات نشر مون

مولف: کیت مورفی

مترجم: علی موسوی ده شیخ

باید به هم گوش بدهیم؛ در اهمیت شنیدن و شنیده شدن

علی‌رغم اینکه در عصر حاضر، به لطف فناوری و شبکه‌های اجتماعی، بیش از هر زمان دیگری امکان ارتباط و نزدیک شدن ما به یکدیگر فراهم شده است؛ اما به نظر می‌رسد این روزها کمتر به یکدیگر گوش می‌کنیم. از دست دادن توانایی گوش دادن واقعی، ما را در شلوغ‌ترین دوران تاریخ، تنهاتر و منزوی‌تر از قبل کرده است.

چرا هنر گوش دادن را فراموش کرده‌ایم؟

در کتاب باید به هم گوش بدهیم (You’re Not Listening)، کیت مورفی، روزنامه‌نگار مطرح نشریاتی همچون نیویورک تایمز و اکونومیست، با نگاهی عمیق به مجموعه‌ای از عوامل روان‌شناسی، جامعه‌شناسی و عصب‌شناسی، به ما یادآوری می‌کند که بین «شنیدن» صداها و «گوش دادن» به مفاهیم تفاوت بنیادین وجود دارد. این تفاوت ساده اما حیاتی، می‌تواند روابط ما را در زندگی کاری و شخصی مستحکم‌تر کند یا به‌سادگی باعث فروپاشی آن‌ها شود.

کیت مورفی با بهره‌گیری از تخصص خود در علم ارتباطات انسانی، به ما نشان می‌دهد که چگونه با احیای مهارت گوش دادن، می‌توانیم کیفیت زندگی خود و اطرافیانمان را ارتقا دهیم و از سوءتفاهم‌های روزمره جلوگیری کنیم.