اسفارسخن عبدالخالق رکابی با ترجمه ی نرگس قندیل زاده انتشارات نشرنی

اسفارسخن عبدالخالق رکابی با ترجمه ی نرگس قندیل زاده انتشارات نشرنی

اسفار سخن بعد از ظهر روزی در دهه ی ۹۰ میلادی در بغداد آغاز می شود و فردای آن روز در جنوب عراق به پایان میرسد. خبر مبهمی از جنوب این بعد از ظهر پرتشویش را بیشتر می آشوبد و همشهریان پریشان خاطر و ناشناس جنوبی را گرد هم می آورد و راهی شهرشان می‌کند. رهسپاری به سوی فاجعه ی نامعلوم به تدریج دل همسفران بیگانه را پیوند میزند و زبان ها را باز می‌کند تا هرکس راوی رنجی باشد که جانش را می کاود، از هولی بگوید که از سر گذرانده یا ماجرایی را نقل کند که به چشم دیده است. در این میان، حتی اسیران خاک نیز سربرمی‌آورند تا هم از سرگذشت خویش بگویند و هم شمایی از تاریخ معاصر عراق را پیش چشم ما عرضه کنند.