نقد و بررسی چگونه با نوجوانم صحبت کنم که گوش کند و چگونه گوش کنم تا نوجوانم صحبت کند ادل فی بر با ترجمه الهام آرام نیا انتشارات نسل نواندیش

چگونه با نوجوانم صحبت کنم که گوش کند و چگونه گوش کنم تا نوجوانم صحبت کند ادل فی بر با ترجمه الهام آرام نیا انتشارات نسل نواندیش

نامهای با متن زیر به دست نویسنده رسیده بود:

ادل و الین عزیز:

کمک! وقتی فرزندانم کوچک بودند، از کتاب «چگونه با کودکم صحبت کنم که گوش کند...» استفاده می کردم. اما اکنون آن ها یازده ساله و چهارده ساله هستند و من با مجموعه ی جدید از مشکلات روبه برو شده ام. آیا هرگز به فکرتان رسیده است که برای والدین نوجوانان نیز کتابی بنویسید؟

ما مردد بوديم. تا آن موقع هرگز برنامه‌ای ارائه نداده بوديم كه به‌طور اختصاصی در مورد نوجوانان باشد. با اين حال، اين پيشنهاد ما را به حركت واداشت. چرا نپذيريم؟ ما می توانستيم اصول اوليه‌ی ارتباط مؤثر با نوجوانان را بيان كنيم،‌ فقط اين بار از نمونه‌های نوجوانان استفاده می كرديم و با ايفای نقش با يكديگر، اين مهارت‌ها را نشان می داديم.