نقد و بررسی از وجود به موجود امانوئل لویناس باترجمه مسعود علیا انتشارات ققنوس

از وجود به موجود امانوئل لویناس ترجمه مسعود علیا انتشارات ققنوس

از وجود به موجود دومین کتابی است که از لویناس فیلسوف فرانسوی در اختیار خوانندگان فارسی زبان قرار می گیرد این اثر در مجموعه آثار لویناس اهمیت و مرتبه خاصی دارد از آن رو که در سیر فکری این فیلسوف اولین کتابی است که گویای بسیاری از مضامین و دغدغه های پا برجای اوست برآمدن و جداشدن سوژه و سوبژکتیویه از وجود کحض و بی نام و نشان مواجهه با دیگری و استعلا به ساخت غیریت زمان و نسبت آن با سوبژکتیویته و غیریت دلالت های هستی شناسانه و فراهستی  شناسانه احوال رابطه دوگانه و نه چندان سر راست با پدیدارشناسی و میراث پدیدارشناسانه هوسرل و هایدگر و شاید از همه مهم تر گذر از وجود به موجود که در خود به عنوان کتاب نیز انعکاس پیدا کرده.