نقد و بررسی به فهم درآوردن جهان انسانی ویلهام دیلتای باترجمه منوچهر صانعی دره بیدی انتشارات ققنوس

به فهم درآوردن جهان انسانی  ویلهام دیلتای باترجمه منوچهر صانعی دره بیدی انتشارات ققنوس

جلد دوم از گزیدۀ آثار شش جلدی ویلهلم دیلتای با عنوان به فهم درآوردن جهان انسانی عمدتا به آثار دیلتای در دهۀ ١٨٩٠ اختصاص دارد. مکتوبات شش گانۀ این مجلد بیشتر با معرفت شناسی و روان شناسی ادراک مرتبط اند. یکی از مهم ترین و شناخته ترین نوشته های دیلتای با عنوان «منشأ باور ما به واقعیت جهان خارج و توجیه آن» (١٨٩٠) در این مجلد گنجانده شده است. به این نوشتار، که با یکی از مسائل مهم معرفت شناسی معاصر یعنی مسئلۀ شکاکیت دربارۀ جهان خارج مرتبط است، امروزه هم ارجاع داده می شود. مکتوب دیگر این جلد، که طولانی ترین نوشتۀ این دفتر است، به روان شناسی توصیفی و تحلیلی می پردازد. دیلتای در «پیش نویسی برای منطق شناخت و نظریۀ مقولات» نیز می کوشد نظریۀ شناخت را در دل فلسفۀ زندگی خود قرار دهد و پویایی زندگی را وارد مقولات معرفتی کند.