نقد و بررسی امروز چیزی ننوشتم دانیل خارمس باترجمه رضا مرتضوی انتشارات ققنوس

امروز چیزی ننوشتم دانیل خارمس باترجمه رضا مرتضوی انتشارات ققنوس

در اواخر سال1930 خارمس تعدادی از قطعات کوتاه نثر و نمایشنامه های خود را در یک دفتر ساده پاکنویس کرد مجموعه آثاری که در این دفتر آمده اند غالبا با جوهرمشکی از دفترها و چرکنویس های دیگر پاکنویس شده اند و معمولا نسبت به نسخه اول کمی ویرایش شده اند دانیل خارمس از نویسندگانی بود که قربانی خشونت دستگاه پلیس یرژیم استالین شد او سه بار دستگیر شد که هر سه بارهم هم ژوزف استالین بر این دستگیری ها نظارت داشت اولین بار در سال1931 به اتهام عضویت در گروه نویسندگان کودک ضدشوروی بار دوم به بهانه فروشندگی در بازار سیاهی مشکوک در سال1935 و در نهایت در سال1941 هنگامی که ارتش آلمان به اتحاد جماهیر شوروی حمله کرد و تمام کسانی که سابقه محکومیت سیاسی داشتند در سراسر کشور و همینطور لنینگراد به دلیل احتمال خیانت به کشور دستگیر شدند.