نقد و بررسی جلوه تاریخ در شرح نهج البلاغه-دوره چهار جلدی ابن ابی الحدید با ترجمه محمود مهدوی دامغانی انتشارات نشرنی

جلوه تاریخ در شرح نهج البلاغه-دوره چهار جلدی ابن ابی الحدید با ترجمه محمود مهدوی دامغانی 

مباحث تاریخی و اجتماعی شرح نهج‌البلاغه که بخش عمده‌ی آن است با بهره بری از منابعی تدوین شده است که در دسترس مورخ بزرگی چون محمدبن جریر طبری نبوده است و کتاب حاضر برگردان همان مطالب به فارسی است. یکسان‌نگری و پرهیز از یک‌سونگری در اندیشه و بیان ابن ابی‌الحدید به روشنی آشکار است، با این همه، توجه داشته باشید که هیچ کتابی، به‌ویژه در مسائل تاریخی آنگونه نیست که نقدناپذیر باشد. باید این را هم در نظر داشته باشیم که از سده‌ی هشتم هجری تاکنون، مؤلفان گران‌قدری همچون حر عاملی، فیض، مجلسی، و در روزگار نزدیک، حامد حسین، محدّث قمی، سیدمحسن امین، سیدمحمدهادی میلانی، روان همه‌ی آن‌ها شاد باد، از شرح نهج‌البلاغه‌ی ابن ابی‌الحدید بهره گرفته و از آن در منابع خود نام برده‌اند.