نقد و بررسی راهنمای خلاقیت فیلمنامه نویس لیندا سیگر ترجمه عباس اکبری انتشارات نیلوفر

راهنمای خلاقیت فیلمنامه نویس لیندا سیگر ترجمه عباس اکبری

کتاب راهنمای خلاقیت فیلمنامه نویس اثر لیندا سیگر و ترجمه ی عباس اکبری است. دکتر لیندا سیگر در سال ۱۹۸۱ کارش را طبق متدی که در رساله ی دکترای خود به آن پرداخته بود، در زمینه ی مشاوره ی فیلمنامه نویسی آغاز کرد. از آن زمان تابه حال او به نویسندگان، کارگردانان، تهیه کنندگان و شرکت های تولید فیلم برای بیش از دو هزار فیلمنامه و صد فیلم مشاوره داده، در ۳۱ کشور فیلمنامه نویسی را آموزش داده و در این زمینه برنده ی چندین جایزه شده است. سیگر در زمینه ی کتاب های فیلمنامه نویسی معروف تر است؛ ولی چند کتاب در زمینه ی مذهب و عرفان نیز منتشر کرده است.

از نظر سیگر نوشتن یک فیلمنامه ی خوب فقط ثبت یک ایده ی خوب روی کاغذ نیست. این کار نیازمند پشتکار در نوشتن و دوباره از نو نوشتن است. کتاب راهنمای خلاقیت فیلمنامه نویس شما را به روش خاصی با فیلمنامه نویسی از قدم اول یعنی ایده پردازی تا بازنویسی آشنا می کند و با متدهای خاصی به شما یاد می دهد که چگونه فیلمنامه ی منسجم تر و بهتری بنویسید. اگر در حال نوشتن اولین فیلمنامه ی خود هستید، این کتاب به شما کمک می کند تا داستانی دراماتیک و پرکشش خلق کنید. و اگر نویسنده ی باتجربه ای هستید، کمک می کند ترفندهایی را که به صورت تجربی آموخته اید بهتر بشناسید و از آن ها استفاده کنید. اگر هم در بازنویسی اثر خود به مشکل برخورده اید، کتاب به شما کمک می کند تا مشکل را شناسایی و رفع کنید و به نوشتن ادامه دهید.

استوارت بیتی، نویسنده ی «وثیقه» و «دزدان دریایی کارائیب» درباره ی این کتاب این طور گفته است: «کتاب های لیندا برای من خیلی مفید بوده اند. تمام کسانی که می خواهند روزی نویسنده شوند یا حتی کسانی که در حال حاضر به نویسندگی مشغولند باید تعریف او را از ساختار فیلمنامه و سیر تکاملی شخصیت ها بخوانند.»

ویلیام کلی، نویسنده ی برنده ی اسکار برای فیلم «شاهد» نیز درباره ی این کتاب گفته است: «مختصر بگویم، این بهترین و مفیدترین کتابی است که درباره ی فیلمنامه نویسی خوانده ام. چه نویسنده باشید و چه مشتاق به نویسندگی، خواندن این کتاب برای شما ضروری است.»