نقد و بررسی جستارهایی دربارۀ لیبرالیسم کلاسیک (سه رساله) کلود فردریک باستیا ترجمه اسماعیل غروی انتشارات ثالث

جستارهایی درباره لیبرالیسم کلاسیک  (سه رساله) کلود فردریک باستیا ترجمه اسماعیل غروی

کلود فردریک باستیا اقتصاددان و روزنامه‌نگار دارای تفکراتی خیره کننده بود او در 29 ژوئن 1801 در بایون فرانسه به دنیا آمد. پس از انقلاب طبقه متوسط 1830، باستیا از نظر سیاسی فعال شد و در سال 1831 به عنوان قاضی و در سال 1832 به عضویت شورای عمومی و پس از انقلاب فرانسه در سال 1848 به عضویت مجلس قانونگذاری ملی انتخاب شد. باستیا نظریه‌پرداز لیبرال کلاسیک فرانسوی، اقتصاددان سیاسی و عضو مجمع فرانسه بود او از دهه 1830 به طور پراکنده می نوشت.

گزیده ای از سه رساله:

 حکومت جعل بزرگی است که به واسطۀ آن همه تلاش می‌کنند با هزینۀ دیگران زندگی کنند.(رساله حکومت)

قانون فاسد شده و متعاقب آن نیروی پلیس کشور نیز فاسد شده است! به نظر من، قانون نه تنها از هدف اصلی‌اش دور شده، بلکه ازهدفی کاملاً مغایر پیروی می‌کند! قانون به سلاحی برای هر نوع حرص و آز تبدیل شده است و به جای رسیدگی به جرایم، خود مرتکب اعمال زیانباری می‌شود که انتظار می‌رفت آنها را مجازات کند! اگر این واقعیت داشته باشد، واقعیتی خطیر است و من وظیفه‌ای اخلاقی بر دوش خود حس می‌کنم تا توجه هموطنانم را به آن جلب کنم. (رساله قانون)

در اقتصاد یک عمل، عادت، نهاد و قانون، نه یک تأثیر، بلکه مجموعه‌ای از تأثیرات را در پی دارد. از بین این آثار، اولین تأثیر آنی و مشهود است و خود را همزمان با علتش نشان می‌دهد که دیده می‌شود، اما تأثیرات دیگر یکی پس از دیگری آشکار می‌شوند. آنها مشهود نیستند و اگر بتوانیم آنها را پیش‌بینی کنیم به نفعمان خواهد بود. (رساله آنچه دیده می‌شود و آنچه دیده نمی‌شود)