نقد و بررسی آقای جودت و پسران ارهان پاموک با ترجمه ی عین اله غریب انتشارات چشمه

آقای جودت و پسران ارهان پاموک ترجمه ی عین له غریب انتشارات چشمه

کتاب آقای جودت و پسران ، بازگوی زندگی سه نسل از یک خانواده تاجر است که در سه دورۀ مختلف می زیستند و هر کدام فراز و نشیب ها و حوادث گوناگونی را تجربه کردند . شما میتوانید این رمان و سایر رمان های انتشارات چشمه را به صورت آنلاین ، حضوری و تلفنی از ما خریداری نمایید .

داستان آقای جودت و پسران:

...سرِ سفره به اصرار یا دقیق تر اجبار خیلی ها، عمر مجبور شد از زندگی روزمره ی خود در منطقه ی کماح، جایی که برای راه آهن مشغول حفر تونل بودند، گفته و از چند و چون آن چیزهایی برای آن ها تعریف کند. اغلب حضار از شرایط دشوار آنجا، خصوصا این که زیر آن سرمای شدید چگونه از عهده ی آن کار طاقت فرسا بر می آیند، به حیرت افتاده و برخی به همین خاطر بیش از پیش از عمر خوششان آمد. پیرمردی هم به عادی و معمولی بودن همه ی این ها اشاره کرده و از شرایط واقعا دشوار جنگ ساری کامیش که خودش در آن حضور داشته، برای آن ها صحنه هایی تعریف میکرد. پیرمرد به جزئیاتی از جنگ اشاره میکرد که در آن روزِ به خصوص باب طبع هیچ یک از مهمان ها نبود...