تندباد لوران گوده با ترجمه ی حسین سلیمانی نژاد انتشارات چشمه
- ناشر: انتشارات چشمه
- وضعیت : ناموجود
- پدیدآور(پدیدآوران): لوران گوده
- مترجم(مترجمان): حسین سلیمانی نژاد
- ناشر: انتشارات چشمه
نقد و بررسی تندباد لوران گوده با ترجمه ی حسین سلیمانی نژاد انتشارات چشمه
تندباد لوران گوده با ترجمه ی حسین سلیمانی نژاد انتشارات چشمه
لوران گوده در کتاب حاضر، شما را با شخصیتی مواجه میکند که به خاطر فساد، تلخی و رنجی که در پیرامونش وجود دارد از زندگی به تنگ آمده و مدام مشغول روایت از جهان خشنی است که او را دربرگرفته و به قول خودش «دوست دارد سیاه و آزاد بمیرد».
تندباد (Ouragan roman) رمانی پر از روایتهای کوچک از محلههای پست، کشمکشها و تلاش برای حفظ هویت است. راوی مانند قصهگویان سیاه پوست قرن نوزدهم مداوم روایت میکند و باعث میشود شما با قصهها و کلماتش میخکوب شوید. لوران گوده (Laurent Gaude) نویسندهای است که در هر یک از آثارش به گوشهای از جهان میرود و با پرداختن به رویدادها، آداب و رسوم، تاریخ و مصیبتهایی که انسان ناخودآگاه با آنها درگیر میشود، نگاهی از دنیای متفاوت در برابر چشمان شما میگذارد.
او در این داستان به آمریکا میرود و قهرمانانش را از نیواورلئان و لوئیزیانا انتخاب میکند، شخصیتهایی که خود را رودرروی تندباد کاترینا (اوت 2005) میبینند و خط سرنوشتشان در تصویری از آخر زمان با هم تلاقی میکند. هنگامی که توفان شروع شد بیشتر محلههای مرفهنشین خانه خود را تخلیه کردند، اما ساکنان سیاه پوست بخشهای فقیر در خانههای خود ماندند چون نه وسیلهای برای فرار داشتند و نه تمایلی، چرا که زندگی برای آنها در جای دیگر بیمعنا بود.
مشخصات کتاب تندباد لوران گوده با ترجمه ی حسین سلیمانی نژاد انتشارات چشمه
مشخصات کلی | |
پدیدآور(پدیدآوران): | لوران گوده |
مترجم(مترجمان): | حسین سلیمانی نژاد |
ناشر: | انتشارات چشمه |
سال چاپ: | 1397 |
نوبت چاپ: | 2 |
تعداد صفحات: | 139 |
نوع جلد: | شومیز |
قطع کتاب: | رقعی |
شابک(ISBN): | 9786002290571 |