دشمن جی. ام. کوتسی با ترجمه ونداد جلیلی انتشارات چشمه
- ناشر: انتشارات چشمه
- وضعیت : ناموجود
- پدیدآور(پدیدآوران): جی. ام. کوتسی
- مترجم(مترجمان): ونداد جلیلی
- ناشر: انتشارات چشمه
ارسال به روش دلخواه
در فروشگاه کتاب نوین
7 روز ضمانت بازگشت
برای خرید های آنلاین
پرداخت امن
با درگاه های پرداخت
مشاوره و پشتیبانی
تماس تلفنی و چت آنلاین
خرید با اطمینان
تضمین اصالت کالانقد و بررسی دشمن جی. ام. کوتسی با ترجمه ونداد جلیلی انتشارات چشمه
دشمن جی. ام. کوتسی با ترجمه ونداد جلیلی انتشارات چشمه
کتاب حاضر نوشته‌ی جان ماکسول کوتسی (برنده‌ی نوبل ادبی سال ۲۰۰۳) رمانی مشهور درباره‌ی «سوزان بارتون» است؛ زنی تنها که مدتی در جزیره‌ای متروک گرفتار شده، او از کوتسی می‌خواهد داستان آشنایی‌اش با مردی مرموز در جزیره را بنویسد. مردی به نام «کروزو» که در آن جزیره، نجات‌دهنده، همراه و گاهی معشوق او بوده است.
دشمن (Foe) کتابی با بازآفرینی متنی تحسین شده از استعمار بریتانیایی، راهبرد خاص داستان‌پردازی پسااستعماری را انتخاب می‌کند و واکنشی به فرهنگ استعمارگر است. موضوع اصلی رمان دشمن درباره داستان‌پردازی است و نمایانگر هوشمندی، قدرت تخیل و مهارت کوتسی است. این کتاب همچنین نگاهی تازه به داستان «رابینسون کروزو» دانیل دفو دارد و در واقع به روایت دوباره‌اش، آن هم در شهر لندن می‌پردازد.
کوتسی در رمان دشمن به طرزی هوشمندانه پرسش‌های زیر را مطرح می‌کند:
- چه‌طور فردی می‌تواند داستان فردی دیگر را بفهمد و روایتش کند؟
- ما چه‌طور تفسیرهایمان را با تفسیرهای دیگران انطباق می‌دهیم؟
- نویسنده چه مسئولیت‌هایی در قبال موضوع کار و منبع هنرش ممکن است داشته باشد؟
مشخصات کتاب دشمن جی. ام. کوتسی با ترجمه ونداد جلیلی انتشارات چشمه
| مشخصات کلی | |
| پدیدآور(پدیدآوران): | جی. ام. کوتسی |
| مترجم(مترجمان): | ونداد جلیلی |
| ناشر: | انتشارات چشمه |
| سال چاپ: | 1394 |
| نوبت چاپ: | 2 |
| تعداد صفحات: | 158 |
| نوع جلد: | شومیز |
| قطع کتاب: | رقعی |
| شابک(ISBN): | 9789643629762 |
