نقد و بررسی از کافکا تا کافکا موریس بلانشو با ترجمه ی مهشید نونهالی انتشارات نشرنی

از کافکا تا کافکا موریس بلانشو با ترجمه ی مهشید نونهالی انتشارات نشرنی

عنوان نخستین کتاب کافکا توصیف یک نبرد است. نبردی که نه امکان پیروزی میگذارد نه امکان شکست و، با این همه، نه قادر است که آرامش یابد و نه پایان گیرد. گویی که همواره این گفتگوی کوتاه در ذهن کافکا در کار است: «درهرحال تو از دست رفته ای. ــ پس باید دست بکشم؟ــ نه، اگر دست بکشی، از دست رفته‌ ای.» بدین لحاظ است که سخن گفتن از کافکا هر آینه مخاطب ساختن هر یک از ماست.